Ý NGHĨA CỦA TỔNG DỌN VỆ SINH, MÓN MỲ SOBA NGÀY TẾT VÀ TIẾNG CHUÔNG GIAO THỪA TẠI NHẬT BẢN

⏰ 2026-01-07 10:18:44 AM #年末年始#年中行事#歳時記

Nguồn gốc của đêm giao thừa là gì? Tìm hiểu về thời điểm dọn dẹp nhà cửa, món mì soba đêm giao thừa và ý nghĩa của tiếng chuông đêm giao thừa.

大晦日の由来は何?大掃除のタイミングや年越しそば、除夜の鐘の意味を紹介

Ngày 31 tháng 12 là đêm giao thừa, ngày cuối cùng của năm 2025. Bạn có thể trả lời những câu hỏi của con bạn như: “Nguồn gốc của đêm giao thừa là gì?”, “Tại sao chúng ta phải dọn dẹp nhà cửa thật kỹ?”, “Ý nghĩa của mì soba toshikoshi và tiếng chuông đêm giao thừa là gì?”
Bài viết này cung cấp những giải thích dễ hiểu về nguồn gốc của đêm giao thừa, thời điểm dọn dẹp tổng vệ sinh, và ý nghĩa của mì soba toshikoshi và tiếng chuông đêm giao thừa. Có thể bạn đã có ý niệm chung, nhưng lại khó giải thích… Đây là bài viết không thể bỏ qua dành cho các bậc phụ huynh như bạn.
Chúng tôi cũng sẽ giới thiệu những ý tưởng để tận hưởng đêm giao thừa cùng con cái, cũng như các phong tục địa phương!
※ Nguồn gốc của đêm giao thừa là gì? Nguồn gốc của từ “Omisoka”?
・Ý nghĩa và nguồn gốc của “Misoka” (Đêm giao thừa)
Omisoka (Đêm giao thừa) là một từ được hình thành bằng cách thêm chữ “dai” (大) vào từ “misoka” (Đêm giao thừa). Chữ “dai” trong “misoka” đề cập đến ngày mà mặt trăng khuất khỏi tầm nhìn. Trong quá khứ, người ta xác định ngày tháng bằng cách quan sát hình dạng của mặt trăng, vì vậy những ngày mà mặt trăng hoàn toàn không nhìn thấy được được gọi là “misoka”.
Cách đọc “misoka” xuất phát từ “sanjuka” (ngày 30), tượng trưng cho ngày cuối tháng. Nói cách khác, “misoka” có nghĩa là ngày cuối cùng của mỗi tháng. Rất dễ giải thích cho trẻ em rằng nó có nghĩa là ngày cuối cùng của lịch âm.
・Tại sao chữ “dai” (大) được thêm vào “Omisoka” (Đêm giao thừa)
Trong số 12 ngày “misoka” một năm, ngày này đánh dấu ngày cuối năm và là ngày quan trọng nhất để chuẩn bị cho năm mới. Do đó, chữ “dai” (大) được thêm vào từ này để phân biệt nó với các ngày “misoka” khác trong năm. Tên gọi này đã được sử dụng từ thời Heian.
※ Bạn làm gì vào đêm giao thừa? Ý nghĩa đặc biệt của việc chào đón vị thần của năm mới.
Đêm giao thừa là ngày chuẩn bị đón chào vị thần đặc biệt có tên là Toshigami-sama.
Toshigami-sama được phát âm là “toshigamisama” và đôi khi được viết là “Toshigami-sama”. Vị thần này là thần nông nghiệp, người đảm bảo mùa màng bội thu như lúa và rau. Người ta tin rằng vào ngày đầu năm mới, ngài sẽ giáng trần từ một ngọn núi cao và bảo vệ gia đình trong suốt cả năm. Sự hiện diện của Toshigami-sama đảm bảo cả gia đình sẽ khỏe mạnh và hạnh phúc.
Các phong tục như dọn dẹp nhà cửa vào đêm giao thừa và ăn mì soba Toshigami-sama đều là một phần của việc chuẩn bị để đón chào Toshigami-sama trong một bầu không khí vui vẻ. Nếu bạn giải thích với con cái rằng “vị thần sẽ đến thăm nhà, vì vậy chúng ta hãy dọn dẹp và đón chào ngài”, chúng có thể sẽ rất vui vẻ giúp đỡ việc dọn dẹp.
※ Phong tục truyền thống vào đêm giao thừa
Vào đêm giao thừa, có nhiều phong tục để chào đón vị thần của năm mới. Mỗi phong tục đều mang ý nghĩa sâu sắc và phản ánh mong muốn của người Nhật về hạnh phúc và sức khỏe cho gia đình.
Osokaging (dọn dẹp nhà cửa quy mô lớn), toshikoshi soba (mì soba), Joya no kane (rung chuông) và toshi no yu (tắm năm mới) đều là những phong tục quan trọng vẫn được thực hiện trong nhiều gia đình ngày nay. Trải nghiệm những phong tục này cùng con cái sẽ giúp chúng hiểu hơn về văn hóa Nhật Bản.
Ý nghĩa của Osokaging và phong tục “quét nhà”
Osokaging là một sự chuẩn bị quan trọng để dọn dẹp nhà cửa nhằm chào đón vị thần của năm mới. Nó bắt nguồn từ nghi lễ cung đình thời Heian “susuharai” (quét sạch bồ hóng) và lan rộng đến người dân thường trong thời Edo.
Tuy nhiên, việc dọn dẹp nhà cửa quy mô lớn vào chính đêm giao thừa lại được coi là bất lịch sự. Người ta cho rằng việc vội vàng dọn dẹp vào ngày vị thần đến thăm là bất lịch sự. Tốt nhất là nên giới hạn việc dọn dẹp Osoka của bạn ở mức quét nhẹ gọi là “quét nhà”, và hoàn thành việc dọn dẹp toàn diện trước ngày 28 tháng 12.
Nguồn gốc của mì soba Toshikoshi và lý do nên ăn món này
Mì soba Toshikoshi là món ăn không thể thiếu trong đêm giao thừa, có từ thời Edo.
Ăn mì soba dài, mỏng tượng trưng cho mong muốn trường thọ và tình cảm gia đình bền chặt. Ngoài ra, vì mì soba dễ gãy, nó cũng tượng trưng cho việc đoạn tuyệt với những khó khăn và điều không may của năm cũ. Đó là lời cầu nguyện để đón chào năm mới với một tâm trí sảng khoái.
Không có thời gian cố định để ăn mì soba Toshikoshi; người ta nói rằng ăn bất cứ lúc nào trong đêm giao thừa cũng được. Tuy nhiên, vì nó được coi là bùa may mắn, tốt nhất là nên ăn hết.
※ Ý nghĩa của tiếng chuông đêm giao thừa và lý do tại sao nó được rung 108 lần
Chuông đêm giao thừa (Joya no Kane): “Joya” dùng để chỉ đêm giao thừa, tượng trưng cho việc rũ bỏ những điều cũ kỹ và chào đón năm mới.
Lý do rung chuông 108 lần được cho là để xua tan 108 dục vọng và lo lắng trần tục mà con người mang trong mình. Nghe tiếng chuông ngân vang ở các chùa chiền từ đêm giao thừa đến hết ngày đầu năm mới giúp thanh lọc tâm trí và chào đón năm mới.
Phong tục và ý nghĩa của “Toshin no Yu” (Tắm đêm giao thừa):
“Toshin no Yu” (Tắm đêm giao thừa) là phong tục tắm vào đêm giao thừa. Nó nhằm mục đích gột rửa bụi bẩn và mệt mỏi của năm cũ và chào đón năm mới trong trạng thái thanh tịnh.
Phong tục này có vai trò quan trọng trong việc thanh lọc không chỉ cơ thể mà còn cả tâm trí, chuẩn bị đón chào thần Toshigami. Tắm thư giãn cùng cả gia đình cũng là thời điểm tốt để suy ngẫm về năm cũ.
※ Cách tận hưởng đêm giao thừa cùng trẻ em
Đêm giao thừa là cơ hội tuyệt vời để dành thời gian thư giãn và vui vẻ bên gia đình. Vì đây là một ngày đặc biệt, tại sao không kết hợp nhiều hoạt động giúp thắt chặt tình cảm gia đình?
“Lời cảm ơn”: Cùng nhau ôn lại những kỷ niệm của năm qua
Hãy dành thời gian cùng gia đình nhìn lại năm vừa qua qua những bức ảnh và video. Khen ngợi con cái về những nỗ lực và sự trưởng thành của chúng có thể giúp xây dựng sự tự tin. Mỗi thành viên trong gia đình cũng nên chia sẻ những điều mình biết ơn trong năm nay. Bạn có thể nghe được những lời cảm ơn bất ngờ từ con cái mình.
Tận hưởng việc chuẩn bị cho năm mới với những tấm thiệp năm mới tự làm
Những tấm thiệp năm mới bán sẵn rất đẹp, nhưng tại sao không thử tự làm cùng con cái? Vẽ hình các con vật trong cung hoàng đạo, dán ảnh, viết mục tiêu cho năm tới và kết hợp những ý tưởng của con bạn. Khi nhìn thấy tấm thiệp hoàn thành, con bạn cũng sẽ cảm thấy tự hào về thành quả đạt được.
Tại sao không gửi tấm thiệp đã hoàn thành cho ông bà? Họ sẽ rất vui khi thấy sự trưởng thành của các cháu.
Nấu mì Soba đêm giao thừa cùng con và trải nghiệm giáo dục về ẩm thực
Nấu ăn là một cơ hội tuyệt vời để dạy trẻ tầm quan trọng của thực phẩm. Mặc dù làm mì từ bột kiều mạch có thể hơi khó khăn, nhưng trẻ em có thể giúp chuẩn bị nguyên liệu và bày trí món ăn.
Hãy để trẻ làm những việc phù hợp với độ tuổi của chúng, chẳng hạn như thái hành tây và đánh trứng. Giải thích nguồn gốc của món mì Soba đêm giao thừa trong khi nấu ăn cũng sẽ giúp trẻ hiểu sâu hơn về văn hóa truyền thống. Món mì Soba Toshikoshi được làm với sự hợp tác của cả gia đình chắc chắn sẽ có hương vị đặc biệt.
Chỉ dành riêng cho đêm giao thừa! Tổ chức một đêm xem phim vui vẻ
Đêm giao thừa là một ngày đặc biệt khi ngay cả trẻ em cũng được phép thức khuya. Tại sao không dành thời gian thư giãn xem phim cùng cả gia đình?
Chúng tôi khuyên bạn nên chọn những bộ phim chủ đề năm mới hoặc phim hoạt hình mà cả gia đình có thể cùng thưởng thức. Chuẩn bị bỏng ngô và các món ăn nhẹ khác để tạo không khí rạp chiếu phim cũng rất thú vị. Ngay cả những trẻ nhỏ có thể không thức được đến đêm giao thừa, việc dành thời gian với gia đình muộn hơn bình thường vẫn có thể mang lại cảm giác đặc biệt.
Tìm hiểu tầm quan trọng của thời gian với các hoạt động đếm ngược
Hãy cùng con bạn đếm ngược đến năm mới bằng tay. Làm một chiếc đồng hồ lớn và di chuyển kim đồng hồ, hoặc làm một bảng đếm ngược và lật các con số. Giúp con nhận thức được sự trôi qua của thời gian bằng cách nói, “Chỉ còn x giờ nữa là đến năm mới.”
Chọn một “Chữ Hán của năm” cùng con và luyện viết thư pháp
Để hưởng ứng “Chữ Hán của năm” được công bố hàng năm, tại sao không chọn một “Chữ Hán của năm” cho mỗi thành viên trong gia đình? Hãy để con bạn thể hiện khoảnh khắc đáng nhớ nhất hoặc điều gì đó mà chúng đã nỗ lực trong năm nay bằng một chữ Hán duy nhất. Viết chữ Hán đã chọn bằng bút lông cũng sẽ giúp luyện viết thư pháp.
Đối với những trẻ chưa biết viết, hãy để chúng tự do thể hiện bản thân bằng bút chì màu hoặc sáp màu.
Các hoạt động thủ công và sách tô màu theo chủ đề 12 con giáp
Tìm hiểu về con giáp của năm tới và cùng nhau làm các hoạt động thủ công và đọc sách tô màu có hình ảnh con giáp đó. Bạn cũng có thể gấp giấy origami hoặc nặn hình con giáp bằng đất sét.
Việc giải thích nguồn gốc của 12 con giáp và chu kỳ 12 năm trong khi làm sản phẩm cũng có thể mang tính giáo dục cho trẻ em. Sản phẩm hoàn thiện cũng có thể được dùng làm đồ trang trí năm mới. Một ý tưởng thú vị khác là để trẻ thỏa sức sáng tạo để tạo ra nhân vật 12 con giáp của riêng mình.
Nguồn: https://kids.rurubu.jp/article/144155/

Để lại một bình luận

Email của bạn sẽ không được hiển thị công khai. Các trường bắt buộc được đánh dấu *